JoS日本語翻訳図書室

Joy of Satan(JoS)に関連する文章の翻訳記事

キリスト教というユダヤ人のデマ

キリスト教というユダヤ人のデマ


以下は、ベン・クラッセン著「白人の聖書」からの抜粋です。

あるユダヤ人の告白-ローマ文明を破壊したタルソのパウロキリスト教の破壊的影響
以下は、ユダヤ人作家マーカス・エリ・ラベッジ(1884-1965)が書いたものである。この文章は、今はなき『Century Magazine』の1928年2月号に掲載されたものである。この文章はあまりに明確で、あまりに直接的で、その意味するところがあまりに広範囲に及ぶので、ここに明示されている災いの全貌は、平均的な混乱した白人キリスト教徒には完全に見過ごされてしまうのである。以下は、ラベッジの記事の見出しと本文である。「ユダヤ人に対する真の事件」

もちろん、あなた方は我々を恨んでいる。そうでないと言っても無駄だ。だから否定や言い訳で時間を浪費するのはよそう。あなた方はそう思っているし、私もそう思っている、そして我々は互いに理解している。確かに、あなた方の親友の何人かはユダヤ人だし、その他のこともそうだ。その話は一度か二度聞いたことがあると思う。あなた方が集団で我々を非難するとき、あなた方が私個人、「私」とは特定のユダヤ人のこと、を含めていないことも知っている。その小さな例外は、どういうわけか、私に感謝の気持ちを起こさせない。あなた方が嫌いなのは、攻撃的で高慢で物質主義的なタイプで、一言で言えば、あなた方自身の新進気鋭の仲間を思い出させるような人たちだ。我々は互いによく理解している。私はあなた方を恨んだりしていない。

私の魂に祝福を、誰かを嫌いになることを私は責めるつもりはない。この反ユダヤビジネスで私が興味をそそられるのは、あなた方がやっているような、あなた方の気概のなさだ。あなた方はとても回りくどい言い方をして、見え透いた言い訳をして、ひどい自意識過剰に陥っているようで、その演技がグロテスクでなければ、苛立ちを覚えるだろう。

あなた方は15世紀以上もそれを続けてきたのに、まるで素人のようではないか。しかし、あなた方を見ていると、またあなた方の幼稚な口実を聞いていると、あなた方自身、それが何であるかを知らないという印象を受ける。あなた方は我々を恨んでいるが、その理由をはっきり言うことができない。あなた方は一日おきに新しい言い訳、あなた方はそれを理由と呼んでいる、を考えている。この何百年もの間、自分たちを正当化する理由を積み上げてきたが、新しい考察が出るたびに以前よりも笑われ、新しい言い訳が以前と矛盾して消滅してしまう。少し前までは、われわれは金食い虫で商業的物質主義者だと聞いていたが、今では、どんな芸術もどんな職業もユダヤ人の侵略に対して安全ではないという不満が、あちこちでささやかれている。我々は、あなた方の言うとおり、一族主義で排他的であり、あなた方とは結婚しないので同化しないし、登山家であり押し売りであり、あなた方の人種的完全性に対する脅威である。

我々の生活水準は、あなた方のスラム街や搾取産業を生み出すほど低く、あなた方の最良の居住区からあなた方を追い出すほど高い。我々は、生まれつき伝統的に平和主義者であるため、戦時中の愛国的義務を放棄している。そして、我々は普遍的な戦争の首謀者であり、その戦争の主な受益者である。(「シオンの長老たちの議定書」を参照)

我々は、資本主義の創始者であり、主要な支持者であると同時に、資本主義に対する反抗の主犯でもある。確かに、歴史上、我々ほど多才な人種はいない!そして、おお!私は理由の理由を忘れるところだった。我々はキリスト教を決して受け入れない頑固な人々であり、その教祖を十字架につけた犯罪的な人々である。

だが、言っておくが、あなた方は自己欺瞞者だ。あなた方には、事実を直視し、真実を認めるだけの自己認識も気概もない。あなた方がユダヤ人を恨んでいるのは、一部の人が考えているように、我々がイエスを十字架につけたからではなく、イエスを誕生させたからだ。あなた方の本当の不満は、我々がキリスト教を拒否したことではなく、我々があなた方にそれを押し付けたことなのだ。我々に対するあなた方の緩やかで矛盾した告発は、我々の証明された歴史的な犯罪の黒さに及ばない。あなた方は、モスクワで革命を起こしたとして、我々を非難している。仮に告発を認めたとしよう。それがどうした?タルソのユダヤパウロがローマで成し遂げたことに比べれば、ロシアの動乱は単なる街の喧嘩に過ぎない。あなた方は劇場や映画館におけるユダヤ人の不当な影響力について騒ぎ立て、激怒している。それは結構なことだ。しかし、あなた方の教会、学校、法律、政府、そしてあなた方が毎日考えていることそのものに対する我々の圧倒的な影響力に比べたら、どうだろう?不器用なロシア人が一連の論文を偽造し、「シオンの長老たちの議定書」という本の中で発表した。そこには、我々が先の世界大戦を引き起こそうと企てたことが書かれている。あなた方はその本を信じている。わかった、議論のために、我々はそのすべての文章を引き受けよう。それは本物で信憑性がある。しかし、疑う余地のない歴史的陰謀の傍らにあるものだ。我々が否定しないのは、あなた方が我々を告発する勇気がなかったからだ。その全記録は現存しており、誰でも読むことができる。

もしあなた方がユダヤ人の陰謀を本気で言っているのなら、私はあなた方の注意を話をする価値のあるものに向けてほしい。ユダヤ福音書によって文明全体が支配されていることが証明されたとして、我々を非難するのは当然のことで、ユダヤ人金融家、新聞社主、映画王による世論支配の疑惑について、無駄口をたたく必要はないだろう。

あなた方は我々の罪悪感の本当の深さを理解し始めたわけではない。我々は侵入者である。我々は妨害者である。我々は破壊者である。我々は、あなた方の自然界、理想、運命を奪い、それを破壊してきた。我々は、最近の大戦だけでなく、ほとんどすべての戦争、ロシアだけでなく、その他すべての歴史上の主要な革命の底辺にいた。我々は、あなた方の個人生活や公的生活に、不和と混乱と欲求不満を持ち込んできた。我々はまだそれを続けている。我々がいつまでそれを続けるかは、誰にもわからない。少し振り返って、何が起こったのかを見るといい。1900年前、あなた方は無邪気で、自由気ままな異教徒だった。無数の神と女神を崇拝し、空気、小川、森の精霊(スピリット)を崇拝していた。自分たちの裸体の輝きを恥じることなく誇っていた。あなた方は、神々の像や、魅惑的な人間の姿を彫った。戦場、闘技場、戦闘場での戦いを楽しんだ。戦争と奴隷制度は、あなた方のシステムの中で固定化されたシステムであった。大自然の丘や谷で遊びながら、生命の不思議と神秘について考え、自然科学と哲学の基礎を築いた。社会的な良心の痛みにも、人間の平等についての感傷的な問いかけにも刺激されることなく、高貴で官能的な文化だった。

もし、我々があなた方を放っておいたなら、どんな偉大で輝かしい運命があなた方に待っていたか、誰にもわからないだろう。しかし、我々はあなた方を放っておかなかった。我々はあなた方を手に入れて、あなた方が育てた美しく寛大な構造を引きずり下ろし、あなた方の歴史の全体の流れを変えた。あなた方の帝国はアフリカやアジアを服従させたことがないのに、我々はあなた方を征服した。そして、我々は、軍隊も弾丸も、血も騒ぎも、いかなる種類の力も使わずに、すべてを成し遂げた。我々の精神力、思想、プロパガンダの抗しがたい力によってのみ、それを果たしたのだ。我々はあなた方を、全世界に、地球の未開の種族に、数え切れないほどの生まれていない世代に、我々の使命を喜んで無意識に伝える運び手とした。我々があなた方に何をしているのか十分に理解できないまま、あなた方は我々の人種的伝統の代理人となり、地球の未踏の果てまで我々の福音を運ぶようになった。我々の部族の習慣は、あなた方の道徳規範の核心となった。我々の部族の法律は、あなた方のすべての立派な憲法や法体系の基本的な土台となった。我々の伝説や民話は、あなた方が幼児に口ずさむ神聖な言い伝えだ。我々の詩人は、あなた方の賛美歌集や祈祷書を埋め尽くしている。我々の国の歴史は、あなた方の牧師や司祭や学者にとって不可欠なものとなっている。我々の国の王たち、政治家たち、預言者たち、戦士たちは、あなた方がたの英雄だ。我々の古代の小国は、あなた方の聖地である。我々の国の国文学は、あなた方の聖なる書である。我々の国民が考え、教えたことは、あなた方の言論と伝統の中に密接に織り込まれている。我々の人種的遺産に親しみがない者は、あなた方の中で教養があるとは言えないまでになっている。ユダヤ人の職人や漁師は、あなた方の教師であり、聖人であり、その姿を彫った像が無数にあり、その記憶のために大聖堂が無数に建てられている。ユダヤ人の処女は、あなた方の母性および女性としての理想だ。ユダヤ人の反逆者・預言者は、あなた方の宗教的崇拝の中心的人物だ。我々はあなた方の偶像を引き倒し、あなた方の人種的遺産を捨てて、我々の神と我々の伝統に代えたのだ。歴史上のいかなる征服も、我々のあなた方に対する征服の掃討に匹敵するものはない。

なぜ、そうなったのか?ほとんど偶然だ。2000年近く前、遠く離れたパレスチナの地で、我々の宗教は堕落と物質主義に陥っていた。神殿は両替商が占拠していた。堕落した利己的な司祭たちは、我々の民衆を搾取し、肥え太っていた。その時、若い愛国者の理想主義者が現れ、信仰の復活を呼びかけて各地を回った。彼は、新しい教会を設立しようとは考えなかった。彼の目的は、以前のすべての預言者と同様に、古い信条を浄化し、活性化することだけだった。彼は、祭司を攻撃し、神殿から両替人を追い出した。そのため、彼は既成の秩序とそれを支える柱と対立することになった。占領下にあったローマ当局は、彼の革命的扇動が自分たちを追い出すための政治的努力であると恐れ、彼を逮捕し、裁判にかけ、当時一般的な処刑方法であった十字架刑で死刑を宣告した。

ナザレのイエスの信奉者たちは、主に奴隷と貧しい労働者であったが、死別と失望の中で、世間から離れ、平和主義の非抵抗者の博愛組織を形成し、十字架につけられた指導者の記憶を共有し、共同生活を営んでいた。彼らは、ユダヤの新しい宗派に過ぎず、権力も影響力もなく、最初でも最後でもなかった。新しい信条が注目されるようになったのは、ローマ帝国によるエルサレムの破壊以後のことである。パウロ(サウル)という愛国心に満ちたユダヤ人が、ユダヤキリスト者の小さな一派が説く愛と無抵抗の教義によって、ローマ帝国の兵士の士気をくじき、屈服させることを思いついた。彼は異邦人への使徒となり、これまでに最も活発な宗教団体の迫害者の一人だった人物である。そして、パウロの働きによって、世界の半分とともにパレスチナを支配していた大帝国は、4世紀のうちに廃墟の山と化した。そして、シオンから出た律法は、ローマの公式の宗教となった。

これが、あなた方の世界における我々の支配の始まりだった。しかし、それは始まりに過ぎなかった。この時からあなた方の歴史は、あなた方自身の古い異教徒の精神と我々ユダヤ人の精神との間の支配権をめぐる闘争にすぎない。あなた方の戦争の半分は、大なり小なり、宗教戦争であり、我々の教えのある事柄や別の事柄の解釈をめぐって戦わされたものである。あなた方が原始的な宗教的単純性から脱却し、異教徒のローマの学問を実践しようとするやいなや、我々の福音書武装したルターがあなた方を倒し、我々の遺産を再び崇めようと立ち上がった。近代における三つの主要な革命、フランス、アメリカ、ロシア、を考えてみよう。これらは、社会的、政治的、経済的正義というユダヤ人の思想の勝利以外の何ものでもないだろう。そして、その終わりはまだずっと先のことだ。私たちはまだあなた方を支配している。つまり、我々の教えと伝統に文字通りしがみつく人々と、我々を奪おうとゆっくりとした歩みで努力する人々との間の内戦である。テネシー州のデイトンでは、聖書育ちのコミュニティが、生命の起源に関する古代ユダヤ教の説明と矛盾するという理由で、あなた方の科学を教えることを禁じている。そして、民主党全国大会で反ユダヤ主義クー・クラックス・クランの指導者であるブライアン氏は、その矛盾に気づくことなく、我々のために人生の最高の闘いを行っているのである。ユダヤピューリタンの遺産は、舞台検閲、サンデーブルー法、全国禁酒法の波の中で、幾度となく勃発する。そして、このようなことが起こっている間、あなた方は映画におけるユダヤ人の影響力について愚痴をこぼしているのだ。

我々を恨むのも無理はないだろう。我々はあなた方の進歩の足かせになっている。我々は、あなた方が飲み込むことも消化することもできない、あなた方の生まれながらの精神と相反する、あなた方を永遠に落ち着かなさせる、あなた方が拒否することも完全に受け入れることもできない、異質の書物と異質の信仰をあなた方に押し付けたのだ。もちろん、あなた方は我々のキリスト教の教えを全面的に受け入れてはいない。あなた方の心の中には、まだ異教徒がいる。あなた方はまだ、戦争と彫像と争いを愛している。裸の人間の姿の栄光をまだ誇りにしている。あなた方の社会的良心は、すべての民主主義とすべての社会革命にもかかわらず、まだ哀れなほど不完全なものだ。

我々はただ、あなた方の魂を分裂させ、あなた方の衝動を混乱させ、あなた方の欲望を麻痺させただけだ。戦いの最中、あなた方は、もう一方の頬を差し出すように命じ、「悪に抵抗するな」、「平和を作る者は幸いである」と言った人物にひざまずくことを余儀なくされている。利潤を追求するあまり、突然、日曜学校時代の「明日のことを考えない」という思い出に邪魔されることがある。産業闘争の中で、平気でストライキをつぶそうとするとき、突然、貧しい人々は祝福され、人は主の父性において兄弟であることを思い出させる。そして、誘惑に負けそうになったとき、ユダヤの訓練があなたの肩に抑止の手を置き、あなたの唇から溢れた杯を押し流すのだ。

あなた方キリスト教徒は、決してキリスト教化されたわけではない。その点で、我々はあなた方と一緒に失敗した。しかし、我々は永遠にあなた方のために異教の楽しみを台無しにした。だから、なぜあなた方は我々に憤慨しないのか?もし我々があなた方の立場だったら、おそらくあなた方が我々にするよりも、もっと好意的にあなたを嫌うはずです。しかし、我々はその理由をあなた方にはっきりと言うべきだろう。ごまかしや見え透いた口実に頼るべきではない。何百万人もの気の毒なほど立派なユダヤ人店主たちがいる中で、共産主義ユダヤの哲学として語ることによって、あなた方の知性と我々自身の正直さを侮辱してはならない。また、何百万人もの勤勉で貧困なユダヤ人行商人や労働者がいるのだから、国際資本主義をユダヤ人の独占だと言って、自分たちを馬鹿にするようなことはすべきではない。そうではなく、単刀直入に言うべきだろう。我々が文明と呼んでいる、この混乱した、効果のない混沌、半分キリスト教徒で半分異教徒の混血を考えなければならない。そして、我々の立場が逆だったら、 率直にこう言うだろう。「この混乱はあなた方のおかげです」「あなた方の預言者と聖書のおかげです」


The Jewish Hoax of Christianity
https://satanslibrary.org/666BlackSun/Jewish_Xianity.html
(原文)

キリスト教を暴露するに戻る

サイトマップ