JoS日本語翻訳図書室

Joy of Satan(JoS)に関連する文章の翻訳記事

重要なチャートルーラー

重要なチャートルーラー

 

チャートルーラーとは、アセンダント上のサイン(星座)のルーラー(支配星)のことです。第1ハウスにインターセプトのサインがある場合や、さそり座のように冥王星(主なルーラー)と共同ルーラーである火星の両方に支配されているサインの場合、また第1ハウスに惑星がある場合は、これらが共同ルーラーとなります。チャートの主要なルーラーは、アセンダント上のサインの主要なルーラーである惑星で、この惑星があなたを表します。チャートルーラーは最も重要な惑星であり、従属するものではありません。

チャートルーラーと他の惑星とのコンジャンクション(結合)とその影響
(訳者注:日本語訳では単にルーラーとしていますが、"THE CHART RULER/S"と複数形になっていて、メインのルーラーだけでなく、共同ルーラーとの結合も含まれると考えられます。)

・太陽と結合したチャートルーラー
このアスペクトは、健康、体力、エネルギー、バイタリティを与えます。これは通常、幸運な配置であり、高齢になっても長寿で体力がある傾向にあります。回復力は非常に強いです。星座によっては、この配置は楽観的な性格を与え、自尊心の低いアスペクトを相殺します。チャートルーラーが太陽と結合することで、ネガティブなアスペクトを相殺することができます。この配置はまた、カリスマ性を与え、他人から好かれます。しし座をカスプに持つハウスの事柄は、人生において重要かつ焦点となる可能性が高いです。

・月と結合したチャートルーラー
ここでの性質は、家庭的で、繊細で、感情的です。食べ物が好きで、料理が上手な人が多いです。性格的には養育的な面があり、他人を思いやり、保護することができます。 サイキックな能力を持つことが多く、周囲の環境の気持ちや感情、全体的なトーンを吸収する傾向があります。これらの人々は気分屋で、水の近くが好きなことが多いです。母性的です。家庭や家族をとても大切にします。しばしば、異なるアイデンティティや別名を持ち、人生の段階を経て変化する傾向があります。いくつかのケースでは、彼らは非常に頻繁に自分の髪の色や服のスタイルを変更することがあります。かに座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。

・水星と結合したチャートルーラー
このような人は、知的でおしゃべり好きな人が多く、手先の器用さや身体の調整能力に優れています。活発な心を持ち、すぐに飽きてしまうこともあります。気まぐれで落ち着きのない人が多いです。この配置はスポーツの才能がある場合が多いです。ふたご座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。

・金星と結合したチャートルーラー
このアスペクトは、通常、人を魅力的にし、愛らしくし、美を与え、芸術的な才能とセンスを発揮します。このような人は、カリスマ性があり、魅力的な性格で、火星が強く出ていなければ、 洗練されたマナーのある人が多く、他人の粗野さや下品な振る舞いを嫌う傾向があります。対立を嫌い、調和のとれた平和な環境と人間関係を好みます。おうし座とてんびん座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。

・火星と結合したチャートルーラー
このアスペクトは、外向的、熱血的、エネルギッシュ、闘争的な性質を持っています。健康、エネルギー、活力には良いのですが、無礼、下品、粗野、マナーの悪い人になる可能性があります。このような人は、一般的にせっかちで、要点をストレートに伝えたがります。詳細は彼らを退屈させます。火星がルーラーと結合していると、競争力、運動能力、武術的能力、そして大胆不敵な開拓者精神を与えます。この配置の人は、生まれながらのリーダーであることが多いです。将校や将軍、軍隊で重要な生涯のキャリアを持つ人など、多くの軍事的リーダーがこの組み合わせを持っています。おひつじ座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。

木星と結合したチャートルーラー
木星は生涯を通じて保護を与えます。このアスペクトは、自信、陽気な性格、楽観性を与え、チャートの中の自尊心の低さなどのマイナス要因を相殺します。場合によっては、生涯にわたって学生であり、大学やその他の教育の場に関わることで多くの利益を得ることができます。贅沢好きで、旅行が好きな人もいます。そのため、性格は快活で、一般的に人から好かれます。また、骨太であったり、背が高かったり、体重が重かったりと、何らかの形で体格が大きい傾向があります。いて座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要であり、焦点となる可能性が高いです。

土星と結合したチャートルーラー
結合がタイトであればあるほど、その影響は悪意に満ちたものになります。抑制された性格、悲観主義、場合によっては不運、過度に真面目な性格などが見られます。他のアスペクトも考慮に入れる必要があります。やぎ座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。
私が注目した悲惨な例は、リサという子です。彼女の母親は、幼い頃に彼女を養子に出しました。養子に出されたのは、弁護士のジョエル・スタインバーグとその妻でした。リサはこの夫婦による6年間のひどい虐待に耐え、ジョエル・スタインバーグに撲殺されて終わりました。彼女のチャートルーラーである月は、家庭と家族の第4ハウスにあるてんびん座の土星とほぼ完全に一致していました。てんびん座の土星は高揚にあり、そのサインでの影響力ははるかに強く、その悪意のある性質を強めます。彼女にはチャンスすらありませんでした。

天王星と結合したチャートルーラー
このような人は、反抗的で、自由を愛し、独創的で、変わっていることが多く、エキセントリックなところもあります。このアスペクトは、天才的な才能、電子工学や発明の才能、数学の適性を与えます。また、神経質になりやすく、神経過敏な性格になることもあります。この配置の人は、何らかの形で非常に変わった、あるいは例外的な存在になる可能性があります。みずがめ座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。


海王星と結合したチャートルーラー
海王星は、ルーラーと結合すると、マレフィックな(凶、災い的な)影響を与えます。海王星は、精神的に病んでいる人、薬物やアルコール中毒の人、異常な人、意志の弱い人、異常に敏感な人、頼りない人などのチャートによく見られます。このような人は感受性が強く、人に騙されたり利用されたりする可能性があります。精神衛生上もよくありません。ただし、チャートルーラーである海王星との結合は、多くの有名な作曲家や音楽家のチャートに見られます。海王星は、美を創造する能力において、金星の高オクターブにあたります。詩人、芸術家、ダンサーはこの結合を持つことが多いです。うお座をカスプに持つハウスの事柄は、人生の中で重要かつ焦点となる可能性が高いです。

冥王星と結合したチャートルーラー
冥王星との結合は激しさを与えます。魔術的な修行の能力と適性があり、強烈な集中力とマインドの焦点があります。このアスペクトは、強い意志、内なる強さ、やるかやられるかの態度を与えます。不名誉の前に死を、というのがこの人たちの特徴で、「オール・オア・ナッシング」なのです。このアスペクトは、魔術師として生まれた人のチャートによく見られます。これらの人々は、接触した人や交流した人を変容させる傾向があります。


© Copyright 2002, 2013, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457


The All Important Chart Ruler
https://www.joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/RULER.html
(原文)


アザゼルの占星術目次に戻る

サイトマップに戻る