「三倍返しの法則」この嘘とその起源を暴く
______________________________________________
訳者補足：Rule of Three 3の法則（ウィッカ）英語版Wikipediaより
3倍の法則（三重の法則、またはリターンの法則）は、一部のウィッカン、ネオパガン、オカルト主義者によって保持されている宗教的な教義です。これは、人が世の中に出したエネルギーは、ポジティブなものであれネガティブなものであれ、その人に3倍になって返ってくるというものです。一部の人はこの法則の変形版を支持していますが、その場合は必ずしも3倍にはなりません。3倍のルールは、ウィッカンによってカルマと表現されることがありますが、これは厳密には正確ではありません。どちらの概念も原因と結果のプロセスを説明し、多くの場合、個人が直立した方法で行動することを奨励しています。ヒンドゥー教のヴェーダンタの文献には、サンキータ（蓄積された業）、クリヤマナ、アガミ、またはヴァルタマナ（現在の業）、プララーブダ（結実する業）と呼ばれる三重のカルマに匹敵する概念があり、それぞれ過去、現在、未来に関連しています。いくつかの伝統によると、3倍のルールは文字通りではなく、私たちのエネルギーは、私たちがそれに関連する教訓を学ぶために必要なだけ何度でも私たちの方法に戻ってくることを象徴しています。
オカルト作家であり研究者でもあるジョン・コフリンによると、この法則は「文字通りの報酬や罰を自分の行動に結びつけるものであり、特に魔法を使うことになると」ウィッカンの間では普遍的な信仰事項ではなく、「多くのウィッカンが経験豊富な者も新しい者も同様に、返還の法則をウィッカンのレッドの過剰な努力と見なしている」ウィッカンの中には、キリスト教の道徳に基づく現代的な革新であると信じている者もいます。
3倍のルールは、カール・レンブケによって、ダルマ宗教におけるカルマの概念や黄金律のような他の互恵性の倫理学と比較されてきました。
3倍の法則は、ジェラルド・ガードナーの1949年の小説『ハイ・マジックズ・エイド』に最初に登場したウィッカの典礼の一部に原型がある可能性があります。
（DeepL翻訳）
______________________________________________
「三倍」「十倍」「百倍」、これらはすべて、霊的なコントロールを維持するために、少数の人間が大衆を怖がらせるために考案したものです。近代になって知識が手に入るようになったことで、魔術をもはや弾圧することができなくなりました。抑圧者は霊的なコントロールを維持する方法を見つけなければなりませんでした。そうすれば、本当の力と支配は少数の手にとどまることになります。これらの少数の人々は真実を「知って」おり、黒魔術に精通しており、大衆を精神的に奴隷にするために自由に黒魔術を使用しています。彼らは、知識を抑圧し、人類をコントロールするためのプログラム以外の何ものでもない主流の宗教を支配しています。以下の記事は、この嘘を暴露しています。
「三倍返しの法則についての印刷物での最初の既知の言及は、1970年にレイモンド・バックランド著『Witchcraft Ancient and Modern』に掲載されています。彼は、ジェラルド・ガードナーによって魔術を始め、ガードナーの魔術をアメリカに紹介することに尽力しました。」（注1）
十分な研究をすれば明らかなように「三倍」は「ガードナリアン（ガードナーの支持者）の伝統」と一緒に出現したのです。それから「七倍」、そして「十倍」は誰もが聞いたことがあると思います。ここで私が言いたいのは、最近の人為的に作られた無意味なものは、どれも本来の宗教とは何の関係もないということです。その唯一の目的は、人々が持って生まれた力を使わせず、虐待を受け入れる受動的な態度を促進することです。これはキリスト教会と何ら変わりません。
この「三倍の教え」は、西洋のキリスト教と融合した後、東の「カルマ」の概念から取られました。東のカルマの教えが神罰のユダヤ教/キリスト教の含みを拾った後、この作られたものは、人間性を搾取する使い方を知っている少数者の手に権力を握らせておくという同じテーマを持つ、別のコントロールシステムへと進化しました。あることがきっかけとなり、ジェラルド・ガードナーはさらにこれに加えて、魔女は決してその力を使って危害を加えてはならないという信念を広めました。誰もが虐待を受け入れ、受け身の姿勢を貫かなければならないからです。
ウィッカンのアドバイスによると「誰にも危害を加えない限り、好きなことをしなさい」。ガードナーによると、その「信条」は「善良な王パウソール」が、「誰にも危害を加えない限り、好きなことをしなさい」と宣言したことに由来しているといいます。パウソル王は、ピエール・ルー（Pierre Lous, 1870-1925）のフランス小説に登場する架空の人物です。パウソール王の冒険（1901年以降、1925年にも復刻されています）、あるいは『パウソール王の冒険』（『お調子者と善良な君主』）などがあります。これが「ウィッカ」の基本です。ウィッカは古い宗教をキリスト教化したものに過ぎません。ウィッカの人々は自分たちの気まぐれに合わせて選ばれた儀式や教えを取り入れています。その教えは、元々の宗教から、それらを捻じ曲げ、堕落させ、変質させてきました。そして、今では自分たちを元の宗教だと見なしています。その偽善は、彼らが認めている神々に容易に見ることができます。多くは、彼らが崇拝していると主張するこれらの神々や女神のほとんどではないにしても、白魔術と黒魔術の両方で、人間に魔法の教えをもたらした神々でした。彼らは「堕ちた者」として知られています。
オリジナルの角の生えた神はサタンです。さらに、ほとんどのウィッカンは、彼らが交わり崇拝している神々や女神について、綿密な調査をしていません。これらの神々のほとんどは冥府のパンテオン（万神殿=あらゆる神をまつる神殿）に属しています。多くのウィッカンや現代の異教徒もまた、知らず知らずのうちに自分たちの神々（天使と悪魔）を混ぜてしまい、それが災いを招くことがあります。私は、これらの人々が崇拝していると主張する神々の長いリストを読みました。彼らが本当に何も知らないのは明らかです。これらの文章のほとんどはダブルトークに過ぎません。例えば、同じ女神であるにもかかわらず、「アシュタロト」の代わりに「イシュタル」を呼び出す（Evokeする）べきだとか。彼女が同じ女神であることを認めているにもかかわらず、彼らは「アシュタロト」という名前を使うことは違うと主張しています。
著者のレイモンド・バックランドによると、ウィックカンの宗教的なルーツは、旧石器時代の洞窟に描かれた、おそらくダンスをしていると思われる雄鹿の皮を着た男の絵から明らかであると主張しています。「Caverne des Trois Freres at Ariege France（フランスのアリエージュにある三兄弟の洞窟 ）」はこの洞窟画の場所です。それは、動物の皮をかぶっただけの男で、何の証拠にもなりません。
サタニズムはしばしば、これらの新時代の宗教や運動のスケープゴート（身代わり、犠牲）としての役割を果たしてきましたが、その信奉者たちは自分たちをとても善良で完璧だと考えています。ウィッカは旧来の異教宗教をキリスト教化したものです。ウィッカは魔術のユダヤ教/キリスト教化されたバージョンです。キリスト教の大きな目的の一つは、過去を破壊し、キリスト教の嘘に準拠した架空のバージョンに置き換えることです。最近では、宗教を女神崇拝に変えようと活動しています。徐々に角のある神を排除していくことで、元の宗教との結びつきを少なくしていきます。ウィッカは事実に基づいていないインチキな運動ですが、キリスト教のように、盗まれた、改変された儀式や教えに基づいています。キリスト教のように、それは信者の無知に依存しています。
______________________________________________
ソース：
ローズマリー・ギーリーの魔女と魔術(1989年)
・（注1）「リターンの三倍の法則」p340-41、
・「ウィッカのアドバイス」p363-64
・「角の神」p163-64
レイモンド・バックランドの「魔術古代と現代」
Copyright 2003, 2005, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457
https://www.joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/ThreeFoldLie.html
（原文）
ウィッチクラフト・情報に戻る
サイトマップに戻る
