JoS日本語翻訳図書室

Joy of Satan(JoS)に関連する文章の翻訳記事

フサルク/オーディン

フサルク/オーディン

(訳者注:フルサクとは、ルーン文字のアルファベットのこと)

f:id:josjp:20220209153811g:plain
FEHU
ゲルマン語:Fe (Fehu)
ゴシック:Faihu
北欧語:Fé
アングロサクソン語:Feo, Feoh
アイスランド語:Fé
ノルウェー語:Fe

#1. このルーンはフルサクのアルファベットの始まりで、3つのættirの最初のものです。重荷を背負った獣を特徴づける。奴隷のような、愚かな、遅い、飼いならされた、温和な。臆病。これは、魔法で使われる送りのルーンです。成長すること、さまようこと、破壊すること。
ポジティブな側面;ホワイトマジック。
富、所有物、名誉、財産、お金、拡大。環境に対する力、富の増加、繁殖力、移動力。
黒魔術 臆病さ、鈍さを植え付ける、精神を壊す、敵を縛る、敵に恐怖と依存を植え付ける。

 

f:id:josjp:20220209153832g:plain
ÜRUZ、AUROCHS(オーロクス:ヨーロッパのバイソン、野生の牛)
ゲルマン語:Uraz (Uruz)
ゴシック:Urus
北欧語:Úr
アングロサクソン語:UR
アイスランド語:Úr
ノルウェー語:Ur

#2. オーロクスは、ヨーロッパの森に生息していた野生の牛の一種です。1600年代には狩猟されて絶滅してしまいました。このルーンは、宇宙の種、始まり、起源を表しています。男性的な性質を持ち、力強さ、持久力、運動能力を与えます。勇気と大胆さ、自由と反逆のルーンです。Urは、角や勃起したファルス、復活、死後の生命を表します。来ること、存在すること、そして過ぎ去ること。
白魔術:行動を促す、性的な力強さ。自由を意味します。
黒魔術:脅しや破壊に使われます。
魔術:エネルギーの伝達、エネルギーの投影や取り込みに使用される。このルーンを繰り返し使うことで、いつでも扱えるエネルギーの量が徐々に増えていきます。自分自身の力の蓄えを増やすのに役立つ。Faを他のルーンと一緒に使用すると、良くも悪くも一緒に使用したルーンの力を高める働きがあります。上級者はFaの力とIsa(火と氷)の力を組み合わせることができますが、初心者には悲惨な結果をもたらすかもしれません。このルーンのエネルギーには、緑ときらめく金がよく合います。

 

f:id:josjp:20220209153847g:plain
THURISAZ(Thorn)
ゲルマン語:Thyth (Thurisaz)
ゴシック:Thauris
北欧語:Þurs
アングロサクソン語:þorn
アイスランド語:Þurs
ノルウェー語:Thurs

#3. 切れ味、鋭さ、痛みのルーン。暴力的な力、混沌と破滅の破壊的な力。また、死と再生、変身、障壁の打破の意味もあります。このルーンの力は荒々しく、それを導くには強い心と意志が必要です。Urは、一緒に使う他のルーンのエネルギーが現実に現れるのを助けます。稲妻のようなThorrは、バーサーカーのエネルギーをもたらします。このような野生的なエネルギーは、戦争や攻撃の際にのみ使用されるべきです。雷を起こしたり、誘導したり、稲妻を誘導することができます。ドイツの童話「眠れる森の美女」では、とげやピン、紡錘などを刺すことで、被害者に魔法をかけることができるとされています。ブラッドストーンは、このルーンと一緒に雷を起こすのに使われています。ヘマタイト(赤鉄鉱)をこのルーンと一緒に使うと、電磁エネルギーに対するシールドとなり、呪いをそらすのに役立ちます。このルーンを先の尖ったクリスタルと一緒に使うと、エネルギーを集中させ、それらを投影することができます。
黒魔術:破壊と混乱をもたらします。Thorrは、敵の破壊や呪いに使われます。他人を支配したり、無防備にするために使われます。
白魔術:癒しのルーン。知恵、勇気、体力、自立心、リーダーシップを高めます。

 

f:id:josjp:20220209153904g:plain
ANSUZ (God)
ゲルマン語:Aza (Ansuz)
ゴシック:Ansus
北欧語:Óss, Áss
アングロサクソン語:Aesc, (Os, Ac)
アイスランド語:Óss, Áss
ノルウェー語:As

#4. スピーチの力のルーン、専制政治を破壊する、「あなたの霊的な力があなたを自由にする」秩序、混沌の反対、創造的なインスピレーション、魔法のような弁論能力、スピーチによって他人や聴衆を説得する。自己表現のチャンネルを開き、あらゆる種類の障害を克服します。束縛を取り除くのに使用します。サイキックや魔法の能力を高めるのを助けます。召喚の際にも使用します。ラピスラズリと一緒に、デーモンとのコミュニケーションに使用します。

 

f:id:josjp:20220209153925g:plain
RAIDHO (Riding, travel)
ゲルマン語:Reda (Raidho)
ゴシック:Raida
北欧語:Reið, Reiðr
アングロサクソン語:Rad
アイスランド語Reið
ノルウェー語:Reid, Reidr

#5. 旅行、旅、肉体的耐久性のルーン。このルーンは旅行者のお守りとして使われてきましたが、これにはアストラル旅行も含まれており、Reidhは死者の冥界での旅のガイドとしても機能しています。また、引っ越しなどの移動のルーンでもあります。Reidhには、求めること、努力すること、探求すること、未知の世界に踏み出すことなどの意味があります。魔術的には、このルーンのエネルギーが他の人に向けられると、その人を落ち着かなくさせ、不満を抱かせます。このルーンは、ワークに使用される他のルーンに応じて、良くも悪くも人生に変化をもたらします。Reidhは、エジプトの太陽神アモン・ラーの戦車を象徴し、大いなるサバトの8つのサイクルを表していることから、太陽系のルーンです。また、Reidhはアストラル旅行を助けます。リズムと音楽のルーンであるReidhは、人生の自然なリズムを意識させ、時間をうまく整理するのに役立ちます。このルーンは正義と法の本質を表し、Tyrは法の文字を表しています。ドラム、ダンス、手拍子などの動きにパワーを与えるために、儀式で使用することができます。

 

f:id:josjp:20220209153943g:plain
KENAZ (Torch)
ゲルマン語:Chozma (Kenaz)
ゴシック:Kaun
北欧語:Kaun
アングロサクソン語:Cen, Ken
アイスランド語:Kaun
ノルウェー語:Kaun

#6. 光のルーン。魂の光であり、知性でもあります。冥界への道を行く旅人は、照らすため、導くためにKaunを携えていました。このルーンの形は、スムーズな飛行と浸透を意味するデルタの形をしています。魔法的には、このルーンは知性のために使われ、エネルギーを運ぶので物事を貫通します。また、意識を高め、洞察力を与えます。黒魔術では、愚かさを煽り、被害者が気づかないように働きかけるために使われます。また、このルーンは、痛み、炎症、腫れ、腫れ物を表します。このルーンは、性的エネルギーの制御と利用、およびセックス・マジックのワークに使用されます。他の火のルーンと一緒に使用されることが多く、スピリットを力の領域に解放するために使用されます。このルーンは、他人の感情を導き、影響を与えるために使用することができます。性的エネルギーに関連したカリスマ性を与えます。クンダリーニの上昇に役立ちます。ファイヤーメノウとファイヤーオパールは、このルーンと一緒に使うことができ、特にセックス・マジックを行う際に有効です。

 

f:id:josjp:20220209153957g:plain
GEBO (Gift)
ゲルマン語:Geuua (Gebo)
ゴシック:Giba
北欧語:Gipt, Giöf
アングロサクソン語:Geofu (Gyfu)
アイスランド語:Gjöf
ノルウェー語:Giof

#7. これは、犠牲と与えることのルーンです。個人的な価値のあるものを自由に与えるもので、この方法でルーンを聖別することを選択した場合、血のようなものです。これは、知識、力、知恵を得るために個人的な犠牲を払うイニシエーションのルーンです。痛みがなければ、得ることもできません。
魔術的には、Giptは贈り物をもたらすものです。Giptは結婚式や同盟関係に関係します。また、Giptはセックス・マジックや束縛の呪文にも使われます。望まない義務を相手に負わせるために使われたり、愛の呪文を唱えるために使われたりします。エメラルドと翡翠がこのルーンに使われる宝石です。黒魔術に使うと、犠牲者に苦痛と犠牲をもたらしますが、報酬はありません。Isaのルーンと一緒に使うと、敵を縛るのに威力を発揮します。

 

f:id:josjp:20220209154011g:plain
WUNJO
ゲルマン語:Uuinne (Wunjo)
ゴシック:Winja
北欧語:Vend
アングロサクソン語: Wynn
アイスランド語:Vin
ノルウェー語:Wynn

#8. Wunjoは、名誉と報酬のルーンです。私たちの努力は報われます。Vendは光と融合した至福の時。権威、尊敬、強さ。このルーンは、鬱を追放するのに優れています。家族の結束と友情の修復を助けます。自己と他者の間の障壁を破壊する。黒魔術に用いると、このルーンは他人に過信や間違ったものへの信頼を植え付け、その人を破滅に導くことができます。また、心の癒しと肉体の癒しを結びつけることから、Vendは癒しのルーンでもあります。病気を防ぎます。ハートのチャクラに働きかけるのに適しています。トパーズは、ローズクォーツと同様に、このルーンを強化します。自信と自尊心を高めるのに適しています。

 

f:id:josjp:20220209154023g:plain
HAGL (Hail)
ゲルマン語:Haal (Hagalaz)
ゴシック:Hagl
北欧語:Hagall
アングロサクソン語:Hægl
アイスランド語:Hagall
ノルウェー語:Hagall, Hagl

#9. このルーンは、雹を表しています。報酬のない自発的な犠牲、苦しみと不公平のルーンです。破壊、災害、暴力のルーンです。このルーンは主に黒魔術で使用され、一緒に使用されるルーンの形で破壊を送り、暴力的な損失と痛みをもたらします。Haglは、完成と9という数字を表すルーンです。9はドイツ語で最大の力を表す数字であり、主要なチャクラの数と同じであることから、サタンの数でもあります。

 

f:id:josjp:20220209154041g:plain
NAUTHIZ (Need)
ゲルマン語:Noicz (Nauthiz)
ゴシック:Nauths
北欧語:Nauð, Nauðr
アングロサクソン語:Nied (Nyd)
アイスランド語:Nauð
ノルウェー語:Naudr, Naud

#10. Nauthizは、持久力と意志のルーンです。持続するための精神的な強さ。魂の暗い夜を表しています。Haglのルーンとつながっています。白魔術で使用すると、このルーンは、すべての希望が失われたように見えるときに、反抗と継続する強さを与えます。このルーンは、死に直面しても生き残り、恐れを知らないことを意味します。他の人に向けると、このルーンは、災害に直面しても継続して耐える精神的な強さを与えます。黒魔術で使用すると、苦しみや苦難をもたらします。Naudhは、摩擦と抵抗のルーンです。炎による追放と浄化のルーンです。対抗呪文に使用することができます。意志と自給自足を発達させます。試練とテストのルーン。このルーンと一緒に使われる宝石はオブシディアンです。オブシディアンは、苦難と忍耐を授ける惑星である土星の宝石でもあります。

 

f:id:josjp:20220209154056g:plain
ISA (Ice)
ゲルマン語:Icz (Isa)
ゴシック:Eis
北欧語:Íss
アングロサクソン語:Is
アイスランド語:Íss
ノルウェー語:Is

#11. Isaは結合のルーンです。隠密性と卑劣さを表し、人に気づかれずに進みたい作戦に使われます。自然界では、氷は土地に忍び寄り、静かに凍らせてその行く手を阻みます。気づかない人はその犠牲になります。魔術的には、「Iss」は隠された手段で行動を縛り、阻止するルーンです。計画を中止させたり、何かが発展するのを防ぐことができます。隠蔽するために使われ、被害者が差し迫った個人的な災害に気づかないようにし、何か行動を起こそうとしても手遅れになるようにします。また、行動を阻止するのにも使われ、計画された活動を台無しにしてしまいます。Isaは行動を凍らせ、冷たく、不毛な静けさと死のルーンです。IsaはFehuとは正反対の性質を持っています。Fehuは動きのルーンであり、Isaは拘束のルーンです。

儀式で他の人に対して使用すると、不妊をもたらし、繁栄を妨げ、憂鬱にさせ、行動の障害となります。麻痺した恐怖や強迫観念を引き起こし、成長と崩壊の両方の動きを妨げたり、止めたりするのにも使用できます。よりポジティブな面では、このルーンは静寂をもたらす作用があるので、ボイド瞑想に役立ちます。また、集中力を高め、冷静さと導きをもたらします。ただし、このルーンは使用者を鈍感にしたり、強迫観念を引き起こしたりする可能性があるため、注意が必要です。Isaはヒステリー、多動性、落ち着きのなさを鎮める働きがあります。復讐の呪文や防御に使われることが多く、操作者の意志を集中させるのに役立ちます。他のルーンと一緒に使うと、エネルギーを束ねてシールドし、相互に影響し合わないようにする働きがあります。

 

f:id:josjp:20220209154114g:plain
JERA (Year)
ゲルマン語:Gaar (Jera)
ゴシック:Jer
北欧語:Ár
アングロサクソン語:Ger (Jara)
アイスランド語:Ár
ノルウェー語:Jara, Ar

#12. Jeraはサイクルのルーンで、植え付けや畑での作業の努力が作物で報われる収穫を象徴しています。Arは、変化のサイクルを表しています。生命のサイクル、月のサイクル、季節のサイクルと変化。Arは、すべてが止まるIssとは対照的です。Arは太陽の復活を意味し、行動をもたらします。Arは循環するエネルギーの渦を象徴しています。8倍の生命の輪、円の内側の点は、再生を意味する太陽のグリフです。魔術的な操作で使用すると、個人の運勢を逆転させることができます。タロットカードの「運命の輪」のように、Arは状況を逆転させ、不幸を幸運に、あるいはその逆をもたらすことができます。忍耐と認識のルーンで、自然のサイクルと調和して動きます。このルーンは自然との関わりに優れており、実りのルーンでもあります。Ingwazは植えられた種、Berkanoはそれを受け止める大地、Jeraは成長と収穫を表しています。長期的な計画と粘り強さを表すルーンで、計画の成功を確実にします。また、このルーンは、特にイニシエーションなどの儀式の正しいタイミングのガイドとしても役立ちます。黒魔術で使用すると、個人の魔力の最悪の側面を顕在化させ、自己破壊の力を発展させることができます。石はモスアゲートです。

 

f:id:josjp:20220209154132g:plain
EIHWAZ
音:Ë
ゲルマン語:Ezck (Eihwaz)
ゴシック:Eiws
アングロサクソン語:Yr (Eoh)
ノルウェー語:(Eo)

#13. ネクロマンシー(死者との交信)に使われます。死のルーンであり、死者に対する力を持ちます。Eihwazは意志を強め、前世からの知識や知恵を得るための前世回帰に用いることができます。クンダリーニの力を表します。このルーンは、あらゆる種類の苦難を通して魂をシールドします。惑星・冥王星のように、死と再生による変容のルーンであり、あらゆるレベルの深く力強い変容を支配します。このルーンにはスモーキークォーツが用いられます。どちらもクンダリーニを活性化し、上昇させるために使用することができます。

 

f:id:josjp:20220209154149g:plain
PERTHRO
ゲルマン語:Pertra (Perthro)
ゴシック:Pairthra
北欧語:Perð
アングロサクソン語:Peordh (Pertra)
アイスランド語:Perð, (Plástur)
ノルウェー語:(Pertra)

#14. Perthroは、占いで使われるルーンです。このルーンを通して、他のルーンの知識や知恵を得ることができます。このルーンは、あるルーンの破壊的な力に対する保護として機能します。Perthroを通して、すべてのルーンの失われた知識を直感的に発見することができます。Perthroは、瞑想のルーンです。オニキスはこのルーンに使用される石です。

 

f:id:josjp:20220209154203g:plain
ALGIZ
ゲルマン語:Algis, Algiz or Elhaz
ゴシック:Algs
アングロサクソン語:Eolh
ノルウェー語:Elgr

#15. このルーンは保護のために使われます。また、聖別やネガティブなエネルギーの追放にも使用されます。ネガティブなエネルギーから保護してくれるので、オペレーターが危険な儀式を行う際に身につけるとよいでしょう。ブラックトルマリンは、このルーンと一緒に使われる石です。

 

f:id:josjp:20220209154218g:plain
SOWILO
ゲルマン語:Sugil (Sowilo)
ゴシック:Sauil
北欧語:Sól
アングロサクソン語:Sigel
アイスランド語:Sól
ノルウェー語:Sol
デンマーク語:Sulu
古ドイツ語:Sil, Sigo, Sulhil

#16. Sowiloは太陽のルーンであり、男性的な魔法に使用することができます。Sowiloは、無敵と最終的な勝利のルーンです。このルーンは動きと行動であり、行動を起こす意志を授けます。チャクラと稲妻、生命の輝きを象徴しています。クンダリーニは稲妻のようなもので、第6チャクラとつながると脳内で閃きます。Sowiloは、意志と自信を強化するために使用されます。遮蔽性と闘争性の両方の特性を持っています。世界やアストラルでのエネルギー力を理解する際に使用します。他のルーンと一緒に使うと、それらを活性化し、力を与えます。瞑想やチャクラの強化にも使用できます。リーダーシップを発揮し、人を鼓舞する能力を引き出します。精神的な強さを高めます。宝石はダイヤモンドです。

 

f:id:josjp:20220209154235g:plain
TIWAZ
ゲルマン語:Tys (Tiwaz)
ゴシック:Teiws
北欧語:Týr
アングロサクソン語:Tir, Tiw
アイスランド語:Týr
ノルウェー語:Ty

#17. 勇気と名誉を植え付ける。Tyrは正義のルーンです。安定と混沌としたエネルギーの結合に使用されます。正義を表しているので、防御や復讐の働きかけに良いでしょう。このルーンに使われる石は、ブラッドストーンとヘマタイトです。

 

f:id:josjp:20220209154248g:plain
BJÖRK
ゲルマン語:Bercna (Berkano)
ゴシック:Bairkan
北欧語:Bjarkan
アングロサクソン語:Beroc
アイスランド語:Bjarkan
ノルウェー語:Bjarkan

#18. このルーンは、女性の受胎能力、フェミニン・マジック、育成のためのワークに使用できます。隠蔽と保護に使用されます。このルーンは女性的なエネルギーを象徴しています。古くからの異教徒の習慣で、出産時に子供をBerkanoの保護エネルギーで包み込み、そのエネルギーを生涯にわたって維持します。

 

f:id:josjp:20220209154301g:plain
EHWAZ
音:Ë
ゲルマン語:Eys (Ehwaz)
ゴシック:Aihwa
北欧語:Ehol, Ior
アングロサクソン語:Eoh
アイスランド語:Eykur
ノルウェー語:Eh, Eol

#19. 馬を表します。また、双子座の双子であるカストルポルックスと密接な関係があります。未来を見通すときや、サイキック・コミュニケーションに使われます。第4チャクラのように、このルーンは相反するものを統合します。このルーンは絆を強め、結婚や友情を結ぶのに使われます。他者の思考や行動を操作者の意志に拘束するために使用することができます。神々の意志を理解するためのスピリチュアルな占いに使用されます。思考形態に力を与え、魔術師の支配と意志の下に置くために使用します。他のルーンと一緒に使うと、Eihwazはエネルギーを調和的に統合します。

f:id:josjp:20220209154317g:plain
MANNAZ
ゲルマン語:Manna (Mannaz)
ゴシック:Manna
北欧語:Maðr
アングロサクソン語:Mann
アイスランド語:Maður
ノルウェー語:Madr

#20. 論理と左脳のルーン。知性を高め、記憶力を強化します。魔法を使う際に必要な、自分自身についての知識を深めるのに役立ちます。アメジスト

 

f:id:josjp:20220209154334g:plain
LÖGR
ゲルマン語:Laaz (Laguz)
ゴシック:Lagus
北欧語:Lögr
アングロサクソン語:Lagu
アイスランド語:Lögur
ノルウェー語:Laukr

#21. 未知のものを隠し、象徴します。毒を解き明かし、打ち消します。隠されたものを明らかにします。エネルギーへの気づきを助け、感受性を高めます。ダウザーやペンデュラムを使う人に最適です。アストラルワークを助けます。肉体的、精神的な強さを向上させます。フェミニン・マジックや他のルーンの力のマスキングに使用。

 

f:id:josjp:20220209154352g:plain
INGWAZ
ゲルマン語:Ing, Ingvarr
ゴシック:Iggws
北欧語:Enguz (Ingwaz)
アングロサクソン語:Ing
アイスランド語:Ing
ノルウェー語:Ing

#22. このルーンの代替シンボルは、アザゼルの紋章によく似ています。このルーンはBerkanoと対をなす男性のルーンです。神 「Ing」を表しています。Ingwazは、パワーが蓄えられるルーンです。能動的な力を潜在的な力に変えます。男性の男らしさを奪うことができ、男女を問わず誰でもその生命力を奪うことができます。クリスタルのように、このルーンは必要になるまでエネルギーを蓄えます。それは魔法の蓄えです。石はアイボリーです。

 

f:id:josjp:20220209154405g:plain
DAGAZ
ゲルマン語:Daaz (Dagaz)
ゴシック:Dags
北欧語:Dagr
アングロサクソン語:Daeg
アイスランド語:Dagur
ノルウェー語:Dagr

#23. 仕事の目的が実現されるオーガズムのクライマックスを表します。惑星・天王星のように、このルーンは直感や知識の閃きを与えます。クンダリーニの上昇に有効。知恵や意識を高める他のルーンと一緒に使うと良いでしょう。

 

f:id:josjp:20220209154424g:plain
ÖDHAL
ゲルマン語:Utal (Othala)
ゴシック:Othal
北欧語:Oðal
アングロサクソン語:Otael (Ethel)
アイスランド語:Óðal
ノルウェー語:Ödal

#24. 財産・土地のルーン。継承。祖先や遺産のルーン。先祖代々の知識を得るために、自分の人種的な記憶を利用するために使用します。財産や所有物の形で富を得るために使用します。Fehuとは異なり、このルーンは移動式ではなく、根を下ろした財産を表します。人種差別や文化的偏見を煽るために使われることもあります。Othalaは、円や球、境界を表します。石化した木はOthalaと相性がよく、前世の記憶、前世の才能や知恵を引き出します。


-----

参照:
Teutonic Magic, the Magical and Spiritual Practices of the Germanic People by Kveldulf Gundarsson ©1990

The Secret King: Karl Maria Wiligut: Himmler's Lord of the Runes by Karl Maria Wiligut; translated edition by Stephen E Flowers; Michael Moynihan

The Secret of the Runes by Guido Von List; translated edition by Stephen E Flowers

Futhark, a Handbook of Rune Magic by Edred Thorsson ©1984


© Copyright 2005, 2007, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457


ルーンのページに戻る

ルーンの発音を含むMP3のページ


Futhark/Odin
https://www.joyofsatan.org/www.angelfire.com/empire/serpentis666/Odin.html
(原文)

ウィッチクラフト目次に戻る

サイトマップに戻る